|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
güney-orta asya'da yaşayan sırtı siyah yüzü ise gri tüylü bir maymun türü |
wanderoo n.
|
|
2 |
General |
genellikle siyah, gri veya kahverengi olup kil ve grafitten üretilen pastel boya |
conte n.
|
|
Colloquial |
|
3 |
Colloquial |
(görüntüde) siyah yerine koyu gri görünen |
milky adj.
|
|
Technical |
|
4 |
Technical |
yeşilimsi gri ya da siyah demir silikat ya da alüminyum silikat |
chamosite n.
|
|
Computer |
|
5 |
Computer |
gri ton dolgulu siyah |
black with grayscale fill n.
|
|
6 |
Computer |
siyah beyaz gri ölçek |
b w grayscale n.
|
|
7 |
Computer |
video sinyalinde siyah/gri/beyaz olarak görülen bilgi |
luma n.
|
|
8 |
Computer |
siyah ve gri |
black and gray expr.
|
|
Textile |
|
9 |
Textile |
genellikle siyah veya gri renkli bir kürk çeşidi |
astrachan n.
|
|
10 |
Textile |
genellikle siyah veya gri renkli bir kürk çeşidi |
astrakhan n.
|
|
11 |
Textile |
güney iskoçya'da kullanılan gri-siyah ekose kumaş |
maud n.
|
|
12 |
Textile |
gri-siyah renklerde kare- desenli çift katlı kumaş, örtü veya şal |
maud n.
|
|
Mining |
|
13 |
Mining |
irlanda'da özgü koyu gri ya da mavimsi siyah bir kireçtaşı |
calp n.
|
|
14 |
Mining |
sülfit olan koyu gri veya siyah renkli bir bakır cevheri |
redruthite n.
|
|
Chemistry |
|
15 |
Chemistry |
rengi gri ve siyah arasında değişen, sulu manganez oksit |
manganite n.
|
|
Marine Biology |
|
16 |
Marine Biology |
mavi, gri renkte ve siyah çizgili rahip balığı |
abudefduf saxatilis n.
|
|
17 |
Marine Biology |
balaenoptera cinsi, dar ve uzun burunlu, gri veya siyah bir çubuklu balina |
minke n.
|
|
Zoology |
|
18 |
Zoology |
gri-siyah renkli, abd ve kanada'ya özgü bir köstebek |
american shrew mole (neurotrichus gibbsii) n.
|
|
|
19 |
Zoology |
siyah desenleri olan kahverengimsi gri posta sahip, afrika'ya özgü etobur bir memeli |
civet cat (civettictis civetta) n.
|
|
20 |
Zoology |
siyah tüy evresindeki bir gri sincap |
black squirrel n.
|
|
21 |
Zoology |
amerika gri kurdunun siyah türü |
black wolf n.
|
|
22 |
Zoology |
semnopithecus cinsi siyah yüzlü gri postlu eski dünya maymunlarını içeren bir grup |
gray langur n.
|
|
23 |
Zoology |
(köpek) siyah lekeli ve mavimsi gri kürklü |
blue merle adj.
|
|
24 |
Zoology |
(köpek) siyah benekli mavimsi gri kürklü |
blue merle adj.
|
|
Botanic |
|
25 |
Botanic |
gençken gri olup yaşlıyken siyah renkte olan, çukurlu ve üreyebilen gövdesine bağlı sapı ve ufak bir şapkası bulunan bir mantar |
narrowhead morel (morchella conica) n.
|
|
26 |
Botanic |
gençken gri olup yaşlıyken siyah renkte olan, çukurlu ve üreyebilen gövdesine bağlı sapı ve ufak bir şapkası bulunan bir mantar |
morchella angusticeps n.
|
|
27 |
Botanic |
gençken gri olup yaşlıyken siyah renkte olan, çukurlu ve üreyebilen gövdesine bağlı sapı ve ufak bir şapkası bulunan bir mantar |
black morel n.
|
|
28 |
Botanic |
gençken gri olup yaşlıyken siyah renkte olan, çukurlu ve üreyebilen gövdesine bağlı sapı ve ufak bir şapkası bulunan bir mantar |
conic morel n.
|
|
Photography |
|
29 |
Photography |
siyah, beyaz veya gri tonlarda |
neutral-density n.
|
|
Ornithology |
|
30 |
Ornithology |
gri tüyleri olan yeşilimsi siyah gagalı kaz türü |
cape barren goose (cereopsis novaehollandiae) n.
|
|
31 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü, kanatları kahverengi, bacakları ve gagası siyah olan yüksek sesli gri karga |
catbird (struthidea cinerea) n.
|
|
32 |
Ornithology |
abd’nin güneybatısında ve meksika’nın bazı bölgelerinde yetişen, gri-siyah çizgili bir çoban aldatan alt türü |
texas nighthawk (chordeiles acutipennis texensis) n.
|
|
33 |
Ornithology |
calidris cinsine ait gri renkli, siyah ve kahverengi benekli bir amerikan kumkuşu |
beach robin (calidris canutus rufus) n.
|
|
34 |
Ornithology |
kuzey amerika ve avrasya'da görülen, erkeği siyah beyaz ve dişisi alacalı gri olan, büyük başlı ve hızlı uçan bir ördek |
whistler n.
|
|
35 |
Ornithology |
kuzey amerika ve avrasya'da görülen, erkeği siyah beyaz ve dişisi alacalı gri olan, büyük başlı ve hızlı uçan bir ördek |
bucephela clangula n.
|
|
36 |
Ornithology |
kuzey amerika ve avrasya'da görülen, erkeği siyah beyaz ve dişisi alacalı gri olan, büyük başlı ve hızlı uçan bir ördek |
goldeneye n.
|
|
37 |
Ornithology |
yaygın olarak bulunan ve bataklıklarda üreyen, chlidonias cinsi kısa kuyruklu çeşitli küçük koyu gri veya siyah denizkırlangıçlarına verilen ad |
marsh tern n.
|
|
38 |
Ornithology |
kuzey ve orta amerika'ya özgü kahverengi, siyah ve gri alacalı tüyleri olan bir çobanaldatan kuşu |
whip-poor-will (caprimulgus arizonae) n.
|
|
|
39 |
Ornithology |
amerika'ya özgü siyah-beyaz kanatlı, gri renkli büyük bir çulluk |
willet (tringa semipalmata) n.
|
|
40 |
Ornithology |
calidris cinsine ait gri renkli, siyah ve kahverengi benekli bir amerikan kumkuşu |
maybird n.
|
|
41 |
Ornithology |
kırmızı göğüslü kum kuşunun bir alt türü olan, siyah benekli sırtı gri ve kahverengi olup soluk kahverengi başı ve karnı bulunan amerika'ya özgü bir kumkuşu |
maybird n.
|
|
42 |
Ornithology |
boynunda ince siyah bir leke bulunan ve genellikle gri tüylere sahip küçük bir afrika güvercini |
ring-necked dove (streptopelia capicola) n.
|
|